【音声付き】レストランやカフェの接客で使える英語のフレーズまとめ！

入店時に使えるフレーズ

日本語	フレーズ
いらっしゃませ	Hi. Hello. Good morning/afternoon/evening.
先にお席を お取りください。	Please find a seat first.
すみません、満席です。	Sorry,we’re full.
手の消毒をお願いします。	Please sanitize your hands.
検温を実施しています。	May I take your temperture please ?
何名様ですか？	How many ?
ご案内いたします。	Please follow me.
こちらのお席にどうぞ。	Please sit here.

接客なのでお願いは”Please”、お断りは”Sorry”があれば丁寧な気持ちが伝わるでしょう。

たばこに関するフレーズ

日本語	フレーズ
タバコは吸いますか？	Do you smoke ?
当店は禁煙です。	Sorry, We don’t allow smoking.
タバコはこちらの 喫煙エリアでお願いいします。	Please smoke in this area.

現在飲食店はほとんどが禁煙、または分煙を実施していると思うのでこれらが言えると便利でしょう。

注文に関するフレーズ

日本語	フレーズ
ご注文は お決まりですか？	Hello.Are you ready to order?
ほかにご注文は？	Would you like anything else?
こちらがおすすめですよ。	I recommend this.
おかわりはご自由にどうぞ	Please help yourself to more.
こちらが～です。 (こちらケーキセットです。)	Here’s your cake set.
何かお困りですか？	May I help you?
先にお飲み物のご注文を お伺いいたします。	Can I take your drink order first ?
嫌いな食べ物はありますか？	Are there any foods you don’t like?
あちらのカウンターでお渡しします。	We will serve your order at the counter over there.
番号でお呼びいたします。	We will call your number.

お会計に関するフレーズ

日本語	フレーズ
お会計はレジ （テーブル） でお願いします。	Please pay at the register.(table)
お会計は3500円です。	Your total is 3500 yen.
500円のお返しです。	Your charge is 500 yen.
カードの暗証番号を入力してください。	Please input your PIN code.
サインをお願いします。	Please sign here.

その他のフレーズ

日本語	フレーズ
(ご来店)ありがとうございました。	Thank you for coming.
(料理などを差し出すとき)どうぞ。	Here you are.
お皿を下げますね。	Let me clear your plates.

接客の英語が学べる英会話スクール

・学研のKimini

Kiminiには“接客英語コース　レストラン編”という教材があります。

ロールプレイ方式でご案内からお会計までを学べるのでかなり実践に近い形で練習できる教材となっています。

kiminiは月額料金もかなりリーズナブルなので、練習をたくさんしたい方や料金も重視したい人にとてもおすすめです。

公式
学研のkiminiオンライン英会話

・QQEnglish

QQEnglishにはO-MO-TE-NA-SHI英会話という教材が用意されています。

道案内のようなよくあるシチュエーションから、座禅の説明のように日本文化を英語で伝える練習なども用意されています。

QQEnglishの講師はフィリピン人ですが英語力や指導力が高い人が多いので、レッスンや講師の質にこだわる方におすすめです。

公式サイト

QQEnglish

・Gaba

Gabaではレベル別のカリキュラムとは別に、接客や観光に特化した教材を追加することができます。

また、ネイティブ講師も在籍しているのでネイティブから英語を習いたい方におすすめです。

さらに専任カウンセラーがついて学習計画や悩みを相談できるので、サポート体制も充実しています。

公式サイト
【GABA】