「好き」以外にも使える”Like”の5つの使い方!

“Like”といえば「好き」という意味を
連想しがちですが
それ以外にもたくさん使い方があります。
今回は５つの使い方をご紹介しますので
いくつ知っているか数えてみてください♪

①”例えばどんな？”と聞きたいとき

ひとつめは”Like what?”

日本語で「例えばどんな？」と
For exampleを尋ねる便利なフレーズです。

【例文】
「I read a lot of books .」
（本はたくさん読むよ。）
「Like what?」
(例えばどんな？)

ちなみに
「例えばだれ？」ならLike who?
「例えばどこ？」ならLike where?
となるので使い分けてみてください。

つづいては”like...“

日本語で言う「えーっと」「なんていうか…」
のような意味です。
このようなつなぎ言葉を英語でFillersといいます。

likeはこのつなぎ言葉としても使うことができます。

【例文】

「what do you mean?」
(どういう意味？)
「I mean…like…」
(それは…そのー…)

同じくFillers（つなぎ言葉）には
・Umm…
・well…

などもあります。

次は相手に何かをすすめるときに使える
”Would you like ~?”
～いりますか？/～しませんか？という意味になります。

【例文】
・Would you like some coffee?
(コーヒー飲みますか？)

・Would you like to play soccer with us ?
(一緒にサッカーしませんか？)

割と丁寧なフレーズなので、
お客さんに対してとか初対面の人に対して
使うのが◎

次は似ていることを伝える”like~”

日本語でいう「～みたい」「～にみえる」
「～のようだ」がこれにあたります。

【例文】

・You look like your mother.
(あなたはお母さんに似ているね)

・He is like a child.
(彼ったら子供みたい。)

先ほどと少し似ていますが、
誰かにストーリーを話すときにも”like”が使えます。

日本語で言うところの
「こんな風に。」がこれにあたります。

例えば昨日の友達との会話を誰かに話すとして

「Then, He told me like “I will become rich!”」
（そのときあいつこんな風に言ったんだよ”おれは絶対金持ちになってやる”）

Likeのあとに
それがどんな風だったかを自分が再現するわけです。
言い方でも、動きでも、表情でも◎

最後は質問で使える”How is ~ like? “
「～ってどんな感じですか？」
みたいに聞きたいときに使えます。

【例文】

「How are the McDonald’s in America like?」
(アメリカのマクドナルドってどんな感じなの？)

「The price is not so different from Japan. 」
(値段はそこまで日本と変わらないよ。)

自分が知らない情報や
調子を尋ねるときなんかも使えますよ。